Política de cookies

¿Qué son las cookies y para qué las usamos?

Bienvenida/o a la política de cookies de la página web de Grupo Codec Technology S.L., con CIF B02378214, donde te explicaremos en un lenguaje claro y sencillo todas las cuestiones necesarias para que puedas tener el control sobre ellas en base a tus decisiones personales.

Una cookie o galleta informática es un pequeño archivo de información que se guarda en tu ordenador, smartphone o tableta cada vez que visitas nuestra página web.

En principio, una cookie es inofensiva: no contiene virus, troyanos, gusanos, etc. que puedan dañar tu terminal, pero sí tiene cierto impacto sobre tu derecho a la protección de tus datos personales, pues recoge determinada información concerniente a tu persona (hábitos de navegación, identidad, preferencias, etc.).

Es por ello que, en base a lo establecido en la normativa aplicable (LSSI y normativa vigente de protección de datos personales), la activación de determinados tipos de cookies necesitará de tu autorización previa.

Antes de ello, te daremos alguna información adicional que te ayudará a una mejor toma de decisiones al respecto:

Las cookies técnicas son necesarias para que nuestra página web pueda funcionar, no necesitan de tu autorización y son las únicas que tenemos activadas por defecto.
El resto de cookies sirven para mejorar nuestra página. Puedes aceptarlas o rechazarlas cuando entras por primera vez en la web, y cambiar tu elección en cualquier momento.
Algunas cookies son nuestras (las denominaremos cookies propias) y otras pertenecen a empresas externas que prestan servicios para nuestra página web (las denominaremos cookies de terceros; por ejemplo, las de Google). Es importante que sepas que algunos de dichos proveedores externos pueden estar ubicados fuera de España.

A nivel mundial, no todos los países tienen un mismo nivel de protección de datos, existiendo algunos países más seguros que otros (por ejemplo, la Unión Europea es un entorno seguro para tus datos). Nuestra política es recurrir a proveedores confiables que, con independencia de que se encuentren o no ubicados en la Unión Europea, hayan adoptado las garantías adecuadas para la protección de tu información personal. En el apartado «¿Qué cookies se utilizan actualmente en nuestra página web?» puedes consultar la política de privacidad de cada proveedor externo, a fin de tomar una decisión consciente sobre la activación o no de sus cookies.

Finalmente, en función del plazo de tiempo que permanecen activas, las cookies pueden ser de dos tipos:

Cookies de sesión: expiran automáticamente cuando terminas la sesión en tu ordenador, smartphone o tableta. Suelen emplearse para conservar la información necesaria mientras se te presta un servicio en una sola ocasión.
Cookies persistentes: permanecen almacenadas en tu ordenador, smartphone o tableta durante un periodo determinado, que puede variar desde unos minutos hasta varios años.

¿Qué tipo de cookies utilizamos?

Cookies técnicas

Las cookies técnicas son estrictamente necesarias para que nuestra página web funcione y puedas navegar por la misma. Este tipo de cookies son las que, por ejemplo, nos permiten identificarte, darte acceso a determinadas partes restringidas de la página si fuese necesario, o recordar diferentes opciones o servicios ya seleccionados por ti, como tus preferencias de privacidad. Por ello, están activadas por defecto, no siendo necesaria tu autorización al respecto.

A través de la configuración de tu navegador, puedes bloquear o alertar de la presencia de este tipo de cookies, si bien dicho bloqueo afectará al correcto funcionamiento de las distintas funcionalidades de nuestra página web.

Cookies de análisis

Las cookies de análisis nos permiten estudiar la navegación de los usuarios de nuestra página web en general (por ejemplo, qué secciones de la página son las más visitadas, qué servicios se usan más y si funcionan correctamente, etc.).

A partir de la información estadística sobre la navegación en nuestra página web, podemos mejorar tanto el propio funcionamiento de la página como los distintos servicios que ofrece. Por tanto, estas cookies no tienen una finalidad publicitaria, sino que únicamente sirven para que nuestra página web funcione mejor, adaptándose a nuestros usuarios en general. Activándolas contribuirás a dicha mejora continua.

Puedes activarlas o desactivarlas en cualquier momento; están desactivadas por defecto.

Contenido externo

Algunos contenidos de la web los sirve otra empresa, como el widget con nuestra puntuación en Booking. Al cargarse, esa empresa puede guardar datos en tu navegador y recibir datos de tu visita, así que solo se cargan si los aceptas.

No utilizamos cookies de funcionalidad y personalización, de publicidad ni de publicidad comportamental.

¿Qué cookies se utilizan actualmente en nuestra página web?

Sesión (SSESS…)

Tipo: técnica, propia.
Finalidad: mantener la sesión de las personas que inician sesión y recordar información entre dos páginas cuando hace falta (por ejemplo, el mensaje de confirmación tras enviar un formulario). Si solo navegas por la web, no se crea.
Responsable: Grupo Codec Technology S.L.
Plazo: persistente, 23 días.

Preferencias de cookies (gavilan_cookies)

Tipo: técnica, propia.
Finalidad: recordar qué cookies has aceptado o rechazado, para no volver a preguntarte en cada página.
Responsable: Grupo Codec Technology S.L.
Plazo: persistente, 12 meses.

Google reCAPTCHA (_GRECAPTCHA)

Tipo: técnica, de terceros. Solo se instala si usas un formulario (contacto, registro o reserva), no al navegar.
Finalidad: proteger los formularios contra el spam y los envíos automáticos, distinguiendo a las personas de los robots. Es necesaria para poder enviarlos.
Responsable: Google (política de privacidad y términos del servicio).
Plazo: persistente, 6 meses.

Google Analytics (_ga)

Tipo: análisis, de terceros. Solo se instala si la aceptas.
Finalidad: distinguir a los visitantes de forma anónima para medir las visitas y el uso de la web.
Responsable: Google (política de privacidad y uso de cookies).
Plazo: persistente, 2 años.

Google Analytics (_ga_4VND00WNPQ)

Tipo: análisis, de terceros. Solo se instala si la aceptas.
Finalidad: mantener el estado de la visita para la medición de Google Analytics.
Responsable: Google (política de privacidad).
Plazo: persistente, 2 años.

Puntuación de Booking (widget externo)

Tipo: de terceros. Solo se carga si lo aceptas; si no, ves un enlace a nuestras opiniones en Booking.com.
Finalidad: mostrar nuestra puntuación actual en Booking.com. El widget guarda en tu navegador un contador técnico («v», almacenamiento local) y envía a su proveedor datos de la visita, como la página desde la que lo ves y tu navegador.
Responsable: el proveedor del widget (hotelembed.com / hotelstatic.com).
Plazo: persistente, hasta que retires el consentimiento o borres los datos del navegador.

¿Qué puedes hacer con las cookies?

Cuando accedes por primera vez a nuestra página web, te mostramos un aviso en el que puedes Aceptar o Rechazar las cookies que no son técnicas, o elegir una a una con Configurar. Mientras no las aceptes, no se instalan.

Una vez que hayas activado cualquier tipo de cookies, tienes la posibilidad de desactivarlas en el momento que desees desde el enlace «Configurar cookies» del pie de la página. Siempre será tan sencillo para ti activar nuestras cookies como desactivarlas.

Recordarte asimismo que, a través de la configuración de tu navegador, puedes bloquear o alertar de la presencia de cookies, si bien dicho bloqueo puede afectar al correcto funcionamiento de las distintas funcionalidades de nuestra página web en el caso de las cookies técnicas necesarias.

Por último, si activas cookies de terceros y posteriormente deseas desactivarlas, podrás hacerlo de dos formas: usando las herramientas de desactivación de cookies de tu navegador o a través de los propios sistemas habilitados por dichos proveedores externos.

Para que te sea mucho más fácil, a continuación te relacionamos una serie de enlaces a las pautas de desactivación de cookies de los navegadores de uso común:

Muchas gracias por tu colaboración.

Última actualización: octubre de 2026.